POLÓNIA

• Capital da Polónia: Varsóvia
• Língua oficial: Polaco
• Fuso horário: GMT +1
• Código telefónico internacional: +48
• Moeda: Zloti (PLN)
• Meio de deslocação:
1. Cracóvia: a pé ou autocarro e comboio

Cracóvia 2022

4 dias em CRACÓVIA

1.º DIA 

Portão gótico de São Floriano

Uns duzentos aninhos mais velho do que a Barbacã, tem o Portão gótico de São Floriano, um dos oito portões das muralhas que davam entrada na cidade. É aqui que se depara com a rua Floriasnka, a mais movimentada de sempre em Cracóvia, que o conduzirá ao coração da cidade. Ao longo da rua Florianska atente ao número 45 onde fica o café centenário Jama Michalika - espreite para apreciar a decoração art nouveau - e no número 41 encontra a Casa de Jan Matejko, a casa-museu do grande pintor polaco.

RYNEK GŁÓWNY, A PRAÇA PRINCIPAL

Aponte a sua bússola a Rynek Główny, a praça principal, e faça dela o seu segundo ponto de paragem. A melhor altura para visitar a maior praça medieval da Europa é de manhã. A movimentada praça ganha logo vida nas primeiras horas do dia com a chegada de carrinhos de flores coloridas e os obwarzanek, o bagel polaco coberto de sal. 

TORRE DO RELÓGIO

• Rynek Glowny, Cracóvia 31-001, Polónia
• 10h30-18h

Sabia que Cracóvia tem uma torre inclinada como Pisa, na Itália? Esta, enigmaticamente, foi inclinada pelo vento. É o que se diz por lá. É a torre do relógio da antiga Câmara Municipal medieval, já desaparecida.

Para jantar, é seguir dali para a Praça do Mercado, que abriga diversas barraquinhas de comida e artesanato típico e, se você tiver sorte como eu, apresentações de danças tradicionais da Polônia. Essa pode ser a sua chance de provar os famosos Pierogis, um pastel cozido recheado de carne moída, batata, queijo ou chucrute, e a Zapiekanka, que é tipo uma pizza em formado de pão com recheios diversos (pode ser bem picante, cuidado), além de vários outros pratos do país, sempre acompanhados de muita batata e sopas.

Uma rede de ruas e praças que constituem o centro histórico medieval. Centro histórico e mergulhar a fundo no glorioso património histórico-cultural e arquitetónico.

2.º DIA

Barbacã

• Basztowa, 30-547 Kraków, Polónia

Começamos no extremo norte do Parque Planty. Atravessamos o "sobrevivente" mais importante das muralhas medievais, a Barbacã (Barbakan Krakowski). A torre gótica arredondada protegeu Cracóvia de invasões e hoje alberga um importante museu que conta a história das defesas militares da cidade.

RYNEK GŁÓWNY, A PRAÇA PRINCIPAL

Aponte a sua bússola a Rynek Główny, a praça principal, e faça dela o seu segundo ponto de paragem. A melhor altura para visitar a maior praça medieval da Europa é de manhã. A movimentada praça ganha logo vida nas primeiras horas do dia com a chegada de carrinhos de flores coloridas e os obwarzanek, o bagel polaco coberto de sal. 

TORRE DO RELÓGIO

• Rynek Glowny, Cracóvia 31-001, Polónia (10h30-18h)

Sabia que Cracóvia tem uma torre inclinada como Pisa, na Itália? Esta, enigmaticamente, foi inclinada pelo vento. É o que se diz por lá. É a torre do relógio da antiga Câmara Municipal medieval, já desaparecida.

Sukiennice, o Mercado dos Tecidos

Rodeada por edifícios históricos, cada um com uma história para contar. O destaque vai para o imponente Sukiennice, o Mercado dos Tecidos. É o primeiro centro comercial da Polónia e data do século XIII. O prestígio que foi ganhando desde essa época, pôs Cracóvia no mapa das rotas comerciais internacionais. As linhas atuais são renascentistas, com mascarões e gárgulas como elementos decorativos, resultantes duma reconstrução integral. A alma ainda é comercial, e aqui vai encontrar o souvenir certo para levar para casa.

Alberga ainda o Museu Sukiennice com obras de arte do período oitocentista polaco e o Rynek Underground, uma escavação arqueológica que conduz o visitante pelas verdadeiras ruas medievais da Cracóvia antiga. Quem sabe não estará a pisar as mesmas pedras da calçada que Copérnico, o matemático polaco que revolucionou o mundo com a teoria heliocêntrica. Lembra-se da lenda do fratricídio ligado à Basílica? Pois use dos seus dotes de Sherlock Holmes e descubra a arma do crime nas arcadas do Sukiennice.

IGREJA DE SANTO ADALBERTO

• plac Mariacki, 31-042 Kraków, Polónia

No extremo sul da praça uma pequena igreja românica do século XI ainda permanece de pé, a Igreja de Santo Adalberto, com elementos barrocos de adição posterior. É para lá que nos dirigimos para abandonarmos a praça e passearmos por mais uma rua animada do centro histórico, a rua Grodzka.

Basílica de Santa Maria

• plac Mariacki 5, 31-042 Kraków, Polónia

A rua Florianska termina aos pés da Basílica de Santa Maria, uma catedral gótica do século XIV e a igreja mais conhecida da cidade.

Vale a pena uma visita ao interior. O altar é uma autêntica obra de arte, o maior da Europa esculpido em estilo gótico. Os vitrais são um verdadeiro deslumbramento, o que não é de admirar já que Cracóvia tem larga tradição como um dos melhores produtores de vitrais do mundo.

Escute o "hejnal", a melodia de trompete que toca a cada hora certa, vinda da torre mais alta, a Hejnalica. Como Cracóvia era a Cidade Real da Polónia, a torre foi simbolicamente decorada com uma coroa.

A basílica está na origem de muitas lendas, uma das quais se prende com os dois irmãos responsáveis pela construção das torres desiguais. Diz a lenda que, movido pela inveja, um dos irmãos esfaqueou mortalmente o outro ao constatar que a torre dele era mais bela e alta. O remorso levou-o a atirar-se da sua própria torre.

PARQUE PLANTY

• 31-041 Cracóvia, Polónia

Na Idade Média este burgo estava rodeado por um fosso e muralhas. Em seu lugar, hoje encontramos a mancha verde do onde ainda se pode encontrar alguns resquícios das muralhas por entre frondosa e refrescante vegetação. É aqui que a cidade presta homenagem a figuras ilustres ou episódios marcantes da sua história através dum conjunto de estátuas.

BASÍLICA ROMÂNICA DE SÃO FRANCISCO

• pl. Wszystkich Świętych 5, 31-004 Kraków, Polónia

É uma rua basicamente comercial onde vai encontrar alguns dos melhores restaurantes e hotéis de Cracóvia. Um quarteirão acima, dois grandes templos do século XIII ladeiam uma larga praça.

À direita, a basílica românica de São Francisco, famosa pelos luminosos vitrais e frescos florais, fica ao lado do mosteiro franciscano. Tem como vizinho o Palácio Wielopolskich, exemplar arquitetónico da Renascença polaca, erguido em de 1560 e albergando a câmara municipal desde 1865.

BASÍLICA GÓTICA DA SANTÍSSIMA TRINDADE

À esquerda, a basílica gótica da Santíssima Trindade supera o mosteiro dominicano adjacente. Ambos os mosteiros ostentam belos e amplos claustros (século XIV).

Bar Mleczny "Pod Temidą" - ul. Grodzka 43

Não é um restaurante per se, mas uma cantina do tempo soviético, com pratos típicos e bastante baratos. Um menu com sopa, prato, 1 pratinho de salada e uma bebida custa à volta de 5/6eur! 

Mais ou menos a meio da RUA GRODZKA, vire à direita e descubra a RUA KANONICZA, uma rua paralela mais tranquila que deixa qualquer visitante impressionado. Para além de cénica, é uma das mais refinadas com o ambiente palaciano das mansões renascentistas ali construídas. Atente ao número 19, onde Karol Wojtyla morou antes de tornar no Papa João Paulo II. O padre Karol Wojtyla tinha o hábito de acenar da janela a todos os que passavam na rua, antes de ir celebrar. Ainda hoje, os polacos passam por lá e acenam de volta à fotografia do Santo Papa que nos sorri da janela.

Caminho Real

Qualquer que seja o roteiro que planeie quando visitar Cracóvia, tem que percorrer o Caminho Real, também designada de Estrada da Coroação. Esta era a rota cerimonial percorrida por reis e eminências, com toda a pompa e circunstância duma entrada triunfal quando Cracóvia foi a Capital Real da Polónia. Liga a Barbacã ao Palácio Real na Colina de Wawel e passa pelas atrações turísticas mais importantes de Cracóvia. Com um pouquinho de imaginação, não será difícil sentir-se como a nobreza desses tempos nesta rota gloriosa. O cenário está lá todo, à sua espera.

IGREJA DE SÃO PEDRO E SÃO PAULO

Numa charmosa praça da rua Kanonicza, olhe para a sua esquerda. A fachada branca da imponente igreja barroca jesuíta de São Pedro e São Paulo de 1619 salta à vista. Muito devido à estatuária barroca dos doze apóstolos que decoram a bela fachada.

Mais modesta e bem mais antiga, tem a seu lado a grande igreja românica de Santo André, de cerca de 1090. No interior vai descobrir um curioso púlpito em forma de barco e um Pêndulo de Foucault.

COLINA DE WAWEL

• Wawel 5, 31-001 Kraków, Polónia

A rua termina aos pés da imponente Colina de Wawel. Coroada pelo esplendoroso Castelo Real de Wawel, em estilo renascentista, tem algumas surpresas reservadas para si. Foi residência real de três dinastias dos monarcas da Polónia. Os salões imponentes e requintadas câmaras estão cheios de arte inestimável, mobiliário de época e objetos antigos raros. A coleção das monumentais tapeçarias flamengas de Wawel, do século XVI, é incomparável. O interior do complexo palaciano está aberto para visitas aos Aposentos Reais, aos Salões Reais de Estado, à exposição do Tesouro da Coroa e Armeiro e ainda ao salão de Arte Oriental. Cada um destes espaços pode ser visitado em separado ou conjunto, portanto, se os incluir no seu roteiro de Cracóvia, informe-se muito bem antes de comprar ingressos.

3.º DIA 

• 08h30-10h00: transladado á porta do hotel ou em Straszewskiego 17, Rabisson Blu 15min antes
  

CAMPO DE CONCENTRAÇÃO NAZI DE AUSCHWITZ-BIRKENAU

Cracóvia é uma excelente base para visitar o campo de concentração nazi de Auschwitz-Birkenau. Os campos de Auschwitz ficam a cerca de 75 km da Cracóvia, em Oswiecim. Lembre-se que o espaço é hoje um memorial às vítimas do Holocausto, portanto aconselhamos que seja respeitoso e deferente. Avisamos já que este não é um museu comum. Cada passo dado nas ruas e edifícios são como murros no estômago ao tomarmos consciência dos níveis que a crueldade humana pode atingir. Não vamos entrar em detalhes por respeito à sensibilidade dos nossos leitores.

MINAS DE SAL DE WIELICZKA

A poucos quilómetros de Cracóvia, as Minas de Sal de Wieliczka, a 327 metros de profundidade, são uma ode à vida, mesmo que sujeita a árduo trabalho. Este mundo subterrâneo conhecido como a Catedral de Sal tem impressionado milhões de visitantes, e você vai-se juntar ao número, garantimos. Imagine câmaras gigantescas em centenas de quilómetros de passagens labirínticas, lagos e capelas, esculturas finamente trabalhadas e rica ornamentação, tudo feito sob, de e em cristalina rocha de sal.

Património da Humanidade UNESCO, as minas de sal são das mais antigas do mundo. Desde o século XIII que são exploradas ininterruptamente. Nos cerca de três quilómetros abertos ao público, o momento alto é, sem dúvida, a Capela de Santa Cunegunda. Uma verdadeira catedral saída das mãos daqueles que a elegeram como sua protetora, os mineiros de sal de Wieliczka. Segundo o seu interesse pode escolher entre conhecer a vida dos mineiros, descobrir o papel central da religião dentro da mina na rota dos peregrinos ou desvendar os mistérios da mina - e não são poucos.

4.º DIA 

COLLEGIUM MAIUS

Para queimar os últimos cartuchos do seu roteiro de Cracóvia, regresse ao centro histórico e descubra a Universidade Jaguelónica. Para além de constar da lista de universidades de elite da Europa, a Universidade de Cracóvia é das mais antigas da Europa tendo aberto funções no remoto ano de 1364 (ainda assim, mais recente que a nossa Coimbra e a belíssima universidade de Salamanca). Não perca uma visita ao edifício Collegium Maius, um excelente exemplo da arquitetura gótica do século XV. No século XVI, Cracóvia era a meca dos alquimistas e tal deve-se à crença que a Colina de Wawel é um dos pontos do mundo que reúne energia cósmica. Na lista de alumni célebres constam nomes como Copérnico e o "filho da terra" o Papa João Paulo II, passando por laureados do Prémio Nobel e figuras de estado. A biblioteca da universidade reunia a literatura proibida da era comunista na clandestinidade, evitando assim que a humanidade perdesse um espólio escrito valioso.

Visite ainda a Tytano, uma antiga fábrica convertida em cafés, restaurantes e bares, um espaço com o mesmo conceito da Lx Factory em Lisboa, e recupere forças com a oferta de food trucks.

A Sinagoga barroca de Isasac foi paga por um rico banqueiro judeu local, tida como uma das mais ornadas e bonitas de Cracóvia. (Izaak Synagogue)

Em contraste, a modesta, e ainda ativa, Sinagoga de Kupa foi construída para os pobres com os fundos angariados pela comunidade.

CEMITÉRIO DE REMUH

• Szeroka 40, 31-053 Kraków, Polónia

A Sinagoga Remuh é a menor, talvez a mais movimentada das sinagogas de Kazimierz e, possivelmente, a mais autêntica. Adjacente, o Cemitério de Remuh é um dos mais antigos cemitérios judaicos da Europa, atraindo visitantes há décadas.

VELHA SINAGOGA

• Miodowa 24, 30-001 Kraków, Polónia

Obviamente que a grande estrela é a Velha Sinagoga. Construída no remoto século XV, é a mais antiga da Polónia. Arrasada e pilhada aquando da invasão nazi, foi reconstruída para dar lugar a um interessante museu sobre a vida e história da comunidade judaica de Cracóvia que vale a pena visitar.

Das sinagogas que estão abertas a visitas, a Sinagoga Tempel é a mais recente tendo sido construída no século XIX. A combinação do estilo neo-romanesco com os elementos mouriscos da decoração interior (deslumbrante!) dá-lhe um ar distinto entre as sinagogas de Cracóvia.

KAZIMIERZ

De tarde, regresse a Cracóvia e visite Kazimierz. Continue a traçar os passos dos judeus polacos no bairro onde tinham lugar a vida quotidiana de trabalho, culto religioso e celebrações.

Cracóvia é muito conhecida pelo seu antigo bairro judaico, em Kazimierz. Foi em tempos uma cidade que rivalizava em prestígio e prosperidade com a vizinha Cracóvia. Durante séculos, era conhecido como um porto seguro por todos os judeus na Europa e teve um papel central na diáspora. Durante a Segunda Guerra Mundial, muitos dos seus moradores foram retirados à força de suas casas. O bairro entrou em declínio com o abandono das casas.

Kazimierz voltou a florescer nos últimos anos para se tornar no coração cultural e artístico de Cracóvia. Hoje não há quem não queira fazer parte da vida vibrante deste lugar inovador com a atmosfera única dos seus "mil" cafés, restaurantes, bares e clubes noturnos, lojinhas de artesanato e galerias de arte.

O clima do Kazimierz é obviamente criado pelas muitas sinagogas. Some uma visita ao Museu Galícia e à Praça Nova, e terá o tempo bem preenchido no bairro judaico.

No bairro Kazimierz, a Praça Wolnica (Plac Wolnica), o Museu Etnográfico, localizado no edifício da antiga câmara municipal, bem como a histórica Basílica de Corpus Christi (coro alto, altar e órgãos sublimes!), financiada por Casimiro, o Grande, são outros dos lugares dignos da sua visita.

Atravesse o rio Vístula na ponte pedonal do Padre Bernatek (Kładka Ojca Bernatka, 31-061 Kraków, Polónia) para o bairro Podgórze. Destacamos a ponte, não pelos fatídicos "cadeados do amor", mas pelas estátuas dos acrobatas que dão vida à estrutura.

Passe pela Praça dos Heróis do Gueto (Plac Bohaterów Getta 30-001, 30-547 Kraków, Polónia), onde 70 cadeiras foram colocadas para homenagear os 15 mil judeus cracovianos que pereceram nas câmaras de gás.

FÁBRICA DE OSKAR SCHINDLER

• Lipowa 4, 30-702 Kraków, Polónia
• 9h-20h (bilhete 15h)

A história judaica da cidade está em exposição na Fábrica de Oskar Schindler. Sim, o protagonista do filme A Lista de Schindler de Steven Spielberg foi real e salvou muitos judeus cracovianos ao empregá-los na sua fábrica de utensílios de esmalte. Um dos armazéns alberga agora um museu que relata os acontecimentos da Cracóvia ocupada pelos nazis até à era comunista.